Japan is one of few destinations that perfectly balances the ultramodern with respected tradition, and there’s perhaps no better place to get a good dose of both than Osaka. As Japan’s second largest city after Tokyo, Osaka is celebrated for …